范例是2010年签署的中日韩数字图书馆协议。
但中阿数字图书馆显然任务更为艰巨：中日韩数字图书馆呈现的都是东方文明，而中阿数字图书馆面临文化鸿沟。
中阿合作交流中，语言可能是最大的挑战。但在建设数字图书馆时，语言难题可以从技术角度解决，比如世界数字图书馆就有七种语言。
“我不担心彼此的标准规范问题、平台搭建问题，包括语言问题，而是担心双方如何找到一些共同感兴趣的资源，要找到可读、可视、有效的内容，需要下功夫。”孙一钢说。
“这个讨论的前提是你有什么，我有什么。不能是你宣传你的东西，我宣传我的东西。要找到大家共同的结合点，资源建设和内容建设是需要下大力气去做的。”他解释。
结合点之一，就是丝绸之路。
伊拉克国家图书文献局代表说，丝绸之路曾经是、并且现在依然是中阿加强社会与民间深厚关系的一大基础。
孙一钢则认为，可以围绕丝绸之路构建文化资源，打造沿途风情、风俗习惯、当地文化、历史内容等，之后再分专题梳理。
比如，把不同版本的《古兰经》集合在一起。
“通过文献构成，把中阿文化交流的情况完整地呈现出来。它不仅仅促进经济，而是对中阿深入了解，促进交流，间接也会对经济起到促进作用。”孙一钢说。
此次论坛选择国内代表时，以青海、宁夏、新疆、广西，以及中央民族大学图书馆、民族图书馆等为主。“他们本身是多民族地区，是文化融合的地方。”
阿拉伯国家图书馆代表也提出了建议。苏丹国家图书馆秘书长建议，举办图书馆学与信息技术会议、座谈、讲座，开展作家、文学家、思想家与专业人士间的互访交流;在图书馆学与信息技术学领域交换奖学金，开办培训班;建立阿拉伯国家图书馆与中国国家图书馆网络连接工程，建立阿拉伯图书馆与中国图书馆一对一联谊关系等。